Lain kali jangan panggil saya abang, panggil saja saya darling

Terjemahan tajuk dalam Bahasa Inggeris: Next time don't call me abang, just call me darling.

Perkataan Bahasa Inggeris next sebagai adjective

Sebagai adjective, perkataan next menyifatkan noun atau pronoun contohnya next room, next item, next person, next week, next house, atau sebagainya. Maksud-maksud perkataan next sebagai adjective adalah:

1. sebelah: 
   1. Who is in the next room? - Siapakah yang berada di dalam bilik sebelah?
   2. Is there anyone sitting at the next chair? - Adakah sesiapa duduk di kerusi sebelah?
2. seterusnya, akan datang:
   1. The next teacher to receive this award is Cikgu Murni. - Guru seterusnya yang akan menerima anugerah ini adalah Cikgu Murni.
   2. We'll just have to wait for the next election. - Kita terpaksa tunggu untuk pilihanraya akan datang.
3. hadapan:
   1. Can we meet next week? - Bolehkah kita berjumpa minggu hadapan?
   2. Our annivesary is next year. - Ulang tahun perkahwinan kami adalah pada tahun hadapan.

Perkataan Bahasa Inggeris next sebagai adverb

Sebagai adverb, perkataan next memberi keterangan kepada adjective, verb atau adverb yang lain contohnya next broken chair, visiting China next, atau sebagainya.

1. seterusnya:
   1. Will you be going to Hong Kong next? - Adakah awak akan pergi ke Hong Kong seterusnya?
   2. The next tallest student is Zakaria. - Murid yang paling tinggi seterusnya adalah Zakaria.
   3. I'll be reading a book on electronics next. - Saya akan membaca sebuah buku mengenai elektronik seterusnya.
2. selepas kali seterusnya:
   1. I'll give you the CD when next we meet. - Saya akan memberi awak CD itu selepas kali seterusnya kita berjumpa.
   2. The writer will include this script when next he writes. - Penulis itu akan memasukkan skrip ini selepas kali seterusnya dia menulis.

Perkataan Bahasa Inggeris next dalam idiom

1. next to bermaksud:
   1. di sebelah: Teacher Zack is standing next to a lion. - Teacher Zack sedang berdiri di sebelah seekor singa.
   2. selain: Next to standing beside a lion, Teacher Zack also kissed a King Cobra. - Selain berdiri di sebelah seekor singa, Teacher Zack juga telah mencium seekor Ular Tedung Selar.
   3. hampir: Haha, that is next to impossible! - Haha, itu adalah hampir mustahil!
2. next time: Teacher Zack tidak dapat memastikan jika next time adalah idiom atau tidak. Jika diterjemahkan secara langsung, maksud next time adalah waktu seterusnya. Walau bagaimanapun, terjemahan next time yang sebenar adalah lain kali. Oleh itu, Teacher Zack menganggapnya sebagai idiom. Contoh-contoh ayat:
1. See you next time. - Jumpa awak lain kali.
2. Next time don't call me abang, just call me darling. - Lain kali jangan panggil saya abang, panggil saja saya darling.