Memahami kaedah nominative dan accusative dalam Bahasa Inggeris adalah penting terutamanya bagi penutur asli Bahasa Melayu. Kenapa? Sebab Bahasa Melayu tidak menggunakan kaedah nominative dan accusative. Lihat ayat-ayat berikut:
- Saya pukul Ahmad. - I beat Ahmad.
- Ahmad pukul saya. - Ahmad beat me.
Perhatikan bahawa dalam kedua-dua ayat, perkataan
saya digunakan dalam Bahasa Melayu tetapi perkataan
I dan
me digunakan dalam Bahasa Inggeris. Kaedahnya adalah seperti berikut:
- subject = nominative = I
- object = accusative = me
Dalam ayat 1,
I (bentuk nominative) digunakan sebab ia adalah subject. Dalam ayat 2,
me (bentuk accusative) digunakan sebab ia adalah object. Lihat satu lagi contoh di bawah:
- Siapa pukul Ahmad? - Who beat Ahmad?
- Ahmad pukul siapa? - Ahmad beat whom?
Dalam kedua-dua ayat, perkataan
siapa digunakan dalam Bahasa Melayu tetapi perkataan
who dan
whom digunakan dalam Bahasa Inggeris. Kaedahnya adalah seperti berikut:
- subject = nominative = who
- object = accusative = whom
Kesimpulan: Sedangkan penutur asli Bahasa Inggeris pun sering terkeliru apabila menggunakan kaedah nominative dan accusative, apa lagi kita. Maka berikanlah hak nominative dan accusative kepada perkataan-perkataan dengan betul apabila membina ayat Bahasa Inggeris.
