Adakah ruang makan anda cukup besar untuk Hari Raya ini?

Terjemahan tajuk dalam Bahasa Inggeris: Is your dining area big enough for this Hari Raya?

Perkataan Bahasa Inggeris area sebagai noun

Plural (majmuk) untuk perkataan area adalah areas. Maksud perkataan area sebagai noun adalah:

1. ruang:
   1. Please be seated at the reception area. - Sila duduk di ruang penyambut tetamu.
   2. The dining area of this house is rather small. - Ruang makan rumah ini agak kecil.
2. luas:
   1. The area of the room is 5 metres by 7 metres. - Luas bilik ini adalah 5 meter kali 7 meter.
   2. The area of this hall is big enough for our seminar. - Luas dewan ini adalah cukup besar untuk seminar kita.
3. bahagian:
   1. Only the back area of the house is damaged by termites. - Hanya bahagian belakang rumah sahaja yang telah dirosakkan oleh anai-anai.
   2. Please wash and rub only at the vital areas of your face. - Sila cuci dan gosok hanya di bahagian-bahagian penting muka anda sahaja.
4. lingkungan:
   1. The technique used is beyond the area of my experience. - Teknik yang digunakan adalah diluar lingkungan pengalaman saya.
   2. That decision has affected the whole area of our defence policy. - Keputusan itu telah melibatkan seluruh lingkungan dasar pertahanan kita.
5. bidang:
   1. I work in the area of finance. - Saya bekerja dalam bidang kewangan.
   2. Encik Badri prefers the area of language teaching. - Encik Badri lebih suka bidang pengajaran bahasa.
6. kawasan:
   1. I am waiting for you at the parking area now. - Saya sedang menunggu awak di kawasan meletak kenderaan sekarang.
   2. Amongst the major rice-growing areas of Malaysia are Kedah, Sarawak, Perak and Kelantan. - Di antara kawasan-kawasan utama penanaman padi di Malaysia adalah Kedah, Sarawak, Perak and Kelantan.

Perkataan-perkataan lazim yang berkaitan dengan perkataan Bahasa Inggeris area

Perkataan-perkataan berikut adalah jenis compound noun (kata nama majmuk).

1. disaster area - kawasan bencana
2. area bombing - pengeboman kawasan
3. area code - kod kawasan
4. surface area - luas permukaan

Frasa-frasa lazim yang berkaitan dengan perkataan Bahasa Inggeris area

Frasa-frasa di bawah bukan compound noun tetapi adalah frasa-frasa noun. Teacher Zack tidak tahu kenapa frasa-frasa ini tidak dikategorikan sebagai compound noun.

1. business area - kawasan perniagaan
2. area manager - pengurus kawasan
3. kitchen area - ruang dapur
4. dining area - ruang makan
5. reception area (atau guest area) - ruang penyambut tetamu

Perkataan Bahasa Inggeris area dalam idiom

1. gray area (ejaan Amerika) atau grey area (ejaan Britain) memberi maksud perkara yang samar-samar: There is a gray area between what is legal and what is not. - Terdapat perkara yang samar-samar diantara apa yang sah dan apa yang tidak.