Walaupun lidah ku berkata tidak, hati ku berkata ya

Terjemahan tajuk dalam Bahasa Inggeris: Although my tongue said no, my heart said yes.

Perkataan Bahasa Inggeris yes sebagai adverb

Contoh penggunaan perkataan yes sebagai adverb dalam Bahasa Inggeris adalah yes, I do atau yes, I will atau yes, can I atau sebagainya. Maksud yes sebagai adverb adalah:

1. ya:
   1. Mahukah awak sedikit kopi? Ya, saya mahu. -  Would you like some coffee? Yes, I would.
   2. Jangan melakukannya! Oh ya, saya akan! - Don't do that! Oh yes, I will!
   3. "Ya, bolehkah saya membantu anda?" dia berkata sambil membuka pintu. - "Yes, can I help you?" he said as he opened the door.
   4. Itu persembahan yang bagus! Ya, kan? - That was a good performance! Yes?

Perkataan Bahasa Inggeris yes sebagai noun

Sebagai noun, plural untuk perkataan yes adalah yeses. Contoh penggunaan perkataan yes sebagai noun adalah a yes, two yeses, more yeses, atau sebagainya. Maksud yes sebagai noun adalah:

1. ya:
   1. Adakah itu suatu ya? - Is that a yes?
   2. Anda telah mendapat tiga ya. - You've got three yeses.
   3. Adakah lagi ya? - Are there any more yeses?

Perkataan Bahasa Inggeris yes sebagai interjection (kata seru)

Sebagai interjection, perkataan yes menggambarkan kegembiraan, persetujuan atau kepuasaan, seperti berikut:

1. Ya, saya telah melakukannya! - Yes, I did it!
2. Ya, kami menang! - Yes, we won!
3. Ya, itulah cara sepatutnya ia dilakukan! - Yes, that's how it's done!

Perkataan Bahasa Inggeris yes sebagai verb

Sebagai verb, perkataan yes adalah jenis regular verb yang mempunyai lima bentuk iaitu:

1. to yes - infinitive
2. yes - base
3. yessed - past simple / past participle
4. yessing - present participle
5. yeses - present simple

Perhatikan bahawa ejaan yeses hanya ada satu -s di tengah, bukan dua -ss.
Maksud yes sebagai verb adalah:

1. mengeyakan:
   1. Adakah wakil Perancis mengeyakan veto itu? - Did France representative yes the veto?
   2. Bolehkah awak berhenti mengeyakan tiap-tiap ayat penyampai itu berkata? - Will you stop yessing every sentence the presenter says?
   3. Paula Abdul mengeyakan persembahan itu tetapi Simon Cowell tidak mengeyakannya. - Paula Abdul yessed the performance but Simon Cowell didn't yes it.