Perkataan then sebagai adverb
- pada masa itu, sewaktu itu: My niece was still in college then. Anak saudara perempun saya masih berada di kolej pada masa itu.
- kemudian: I went to the market, and then I came home. Saya pergi ke pasar, kemudian saya kembali ke rumah.
- selain: The price is RM20, and then there's the sales tax to pay. Harganya RM20, dan selain itu ada cukai yang perlu dibayar.
- maka: Since the guest arrived late, then prepare the drinks now. Oleh kerana tetamu tiba awal, maka sediakan minuman sekarang.
- oleh itu, dengan itu: This issue, then, should not be discussed anymore. Hal ini, oleh itu, tidak patut dibincangkan lagi.
- sehingga itu: Dad's flight will be arriving in an hour, until then let's get a snack at the restaurant. Penerbangan ayah akan tiba sejam lagi, sehingga itu jom kita dapatkan makanan ringan di restoran.
- ketika itu:
- I was the then chairman. Saya adalah pengerusi ketika itu.
- He was the then principal of the institusi. Dia adalah pengetua institusi ketika itu.
- then again bermaksud sebaliknya: I need a vacation. Then again, so do you. Saya perlu pergi bercuti. Sebaliknya, begitu juga awak.
- but then bermaksud sebaliknya: The new singer was nervous, but then who isn't. Penyanyi baru itu gemuruh, sebaliknya siapa yang tidak.
- then and there bermaksud serta merta: After the argument, he packed his things then and there! Selepas pertengkaran itu, dia telah mengemas barang-barangnya serta merta! (Kan kami dah nasihat dulu.. suruh dia bersabar.. kesiankan anak-anak tu)
