Kemampuan, kesanggupan atau kebolehan:
- I can do this. Saya sanggup melakukan ini.
- Can you walk a mile without resting? Mampukah awak berjalan sejauh sebatu tanpa berehat?
- Puan Hasnah can teach English. Puan Hasnah berkebolehan mengajar Bahasa Inggeris.
- I don't think they can win. Saya rasa mereka tidak mampu menang.
- Can Ahmad drive? Bolehkah Ahmad memandu?
Meminta sesuatu, meminta izin atau menyuruh:
- Can I speak to you? Bolehkah saya bercakap dengan awak?
- Can I come home late tonight? Bolehkah saya balik lambat malam ini?
- Can you put me to sleep? Bolehkah awak menidurkan saya?
- Can you please be quiet? Bolehkah awak diam?
- Be quiet, can you? Diam, boleh tak?
- Can you bring it to me? Bolehkah awak membawanya kepada saya?
- Bring it to me, can you? Bawanya kepada saya, boleh tak?
Mengetahui cara atau berpengetahuan:
- She can play badminton. Dia mengetahui cara bermain badminton.
- Ahmad can repair the TV. Ahmad mengetahui cara memperbaiki TV itu.
- The technician can install the komputer software. Juruteknik itu mengetahui cara memasang perisian komputer itu.
Berkuasa:
- The king can punish his people at his will. Raja itu berkuasa menghukum rakyatnya menurut kehendaknya.
- Only Allah s.w.t can take your life. Hanya Allah s.w.t berkuasa mengambil nyawa anda.
- Only the President can give the command to fire a nuclear weapon. Hanya Presiden berkuasa memberi arahan untuk menembak senjata nuclear.
Hak:
- Only teachers can change the questions. Hanya guru-guru berhak mengubah soalan-soalan itu.
- You can claim ownership of this house. Awak berhak menuntut hak milik rumah ini.
- Only Siti can call me 'father' because she is my daughter. Hanya Siti berhak memanggil saya 'ayah' kerana dia adalah anak saya.
Bekas:
- Can of drink. Bekas (tin) minuman.
- Trash can. Bekas tong sampah.
- Petrol can. Bekas minyak petrol.
- Can of paint. Bekas cat.
Makanan dalam tin - Perhatikan bentuk perkataan can yang digunakan iaitu can(ned):
- Canned food are not tasty. Makanan dalam tin tidak sedap.
- Do you like canned food? Awak sukakah makanan dalam tin?
- Most canned food contain preservative. Kebanyakan makanan dalam tin mengandungi bahan awet.